N�metorsz�g:

 Bild:
"Vettel a vb-c�mr�l �lmodik. A harmadik gy�zelem! K�zel�t a Mercedeshez �s a "lehetetlenr�l" besz�l..."

 Die Welt:
"A l�ncait�l megszabad�tott Vettel letasz�totta a tr�nr�l a Mercedest. Az ez�st nyilak rejt�lyes visszaes�se lehet�v� tette a harmadik gy�zelmet."

 Frankfurter Allgemeine Zeitung:
"V�r�s virradat. Sebastian Vettel gy�z�tt Szingap�rban �s boldogg� tette a Ferrarit: a terv t�lteljes�tve. Hamilton kiesett, Rosbergnek  es�lye sem volt, a Mercedesn�l csak tal�lgatnak a hirtelen gyeng�l�s okair�l."

Frankfurter Rundschau:
"Vettel keringett a csillagok k�r�l. Sebastian Vettel a szingap�ri �jszak�ban el�adott g�l�val kihaszn�lta a Mercedes-riv�lisok gyeng�lked�s�t, �s �j rem�nyt pump�lt a vb-c�mr�l sz�tt �lmaiba."

 Tagesspiegel:
"Egy m�sik bolyg�n. Sebastian Vettel t�k�letes h�tv�g�t �lt meg a Szingap�ri Nagyd�jon."

Sv�jc:

 Blick:
"Vettel �lomszer� �jszak�ja. Sebastian Vettel id�nybeli harmadik futamgy�zelm�vel feltette a pontot az i-re, teljess� tette, amit egy nappal kor�bban, az id�m�r�n fel�p�tett."

 Tagesanzeiger:
"Vettel �s a vas�rnapi s�t�ra indult f�rfi. A n�met F1-es pil�ta szingap�ri gy�zelme sor�n ritka tal�lkoz�st �lt �t."

 Neue Z�rcher Zeitung:
"Vettel meggy�jtotta a v�r�s t�zij�t�kot. A Ferrari-pil�ta 42. futamgy�zelm�t aratta, s ezzel lehagyta Senn�t."

Olaszorsz�g:

 La Gazetta dello Sport:
"A t�k�letess�g. Nincs m�s sz� Vettel �s a Ferrari teljes�tm�ny�re a forr� szingap�ri �jszak�ban."

 La Stampa:
"A Ferrari a lehetetlennek t�n� felz�rk�z�sr�l �lmodik. Sebastian Vettelnek h�vj�k, Ferrarit vezet �s az egyetlen pil�ta, aki id�n le tudta gy�zni a Mercedest. Tegnap harmadszor siker�lt neki a szingap�ri �jszak�ban."

 Spanyolorsz�g:

 El Mundo:
"Vettel rend�thetetlen. Uralta a futamot �s cs�kkentette a h�tr�ny�t Hamiltonnal szemben."

 La Vanguardia:
"Vettel szertefoszlatta Senna m�tosz�t."

 El Pa�s:
"Szingap�r ura �s uralkod�ja. Vettel szezonbeli harmadik diadala az �llovas Hamilton fekete napj�n."

 Mundo Deportivo:
"Vettel t�k�letes versenyt futott Szingap�rban. Pole poz�ci�, vezet�s a rajtt�l a c�lig, leggyorsabb k�r �s gy�zelem. Biztosan visszaeml�kezett a red bullos id�kre."

Ausztria:

 Kronen Zeitung:
"Vettel: l�t�t�vols�gban a vb-c�m. Sebastian Vettel �s a szingap�ri �jszakai Grand Prix "szerelmi viszonya" tov�bb folytat�dik."


 Anglia:

 The Independent:
"Sebastian Vettel tegnap mindenkit eml�keztetett arra, mi�rt nyert n�gy vil�gbajnoki c�met."

 The Times:
"Kicsinyes volna nem beismerni, hogy a n�gyszeres vil�gbajnok ellen�llhatatlan cs�csform�ban volt."

 The Daily Telegraph:
"Ez a h�tv�ge �letet lehelt egy olyan bajnoks�gba, amelynek �gy t�nt, m�r megvan a v�geredm�nye."

/ts/