Az �jdons�lt k�tszeres vil�gbajnok el�zetes k�telezetts�g�nek megfelel�en az Infiniti Motors vend�gek�nt �rkezett Yokohamaba, hogy a rajong�ival besz�lhessen, akik k�z�l nagyon sokan eg�sz �jszaka �t v�rt�k. Miel�tt a sz�npadra l�pett volna tal�lkozott a m�dia k�pvisel�ivel, k�zt�k nem m�ssal, mint David Coultharddal. Seb hangja elcsuklott, de nem az �rzelmekt�l- bevallotta egy karaoke buliban j�rt �s az is kider�lt, hogy a Yellow Submarine-t is el�nekelte.

DC: P�r �r�val ezel�tt megnyerted a m�sodik vil�gbajnoks�godat is. Volt m�r id�d arra, hogy ezt felfogd? �s mit jelent ez neked?

SV: Nem sok! M�g nem telt el egy nap, �s �szint�n nem sokat aludtam. Amikor �tszelt�k a c�lvonalat nagy megk�nnyebb�l�st jelentett, de beletelik m�g egy kis id�be, hogy felfogjam. Bizonyos �rtelemben ugyanolyan zavaros, mint az els�. Id�re van sz�ks�gem, hogy meg�rtsem. Neh�z szavakba �nteni. Fantasztikus �jszak�nk volt tegnap…yeah, a hangom kicsit rekedtes a karaoke �s a sz�rakoz�s ut�n a csapattal. Egy kicsit �nnepelt�nk, de nem t�l sokat, mert Kore�ba kell menn�nk.

DC: Mindig is leny�g�z�tt az a k�pess�ged, hogy k�t l�bbal �llj a f�ld�n annak ellen�re, hogy nagyon fiatal �s sikeres vagy. Ez valami, amin dolgozol vagy csak egyszer�en ez vagy te?

SV: Azt hiszem, mindkett�. Olyan vagy, amilyen. V�ltozol, feln�sz, az �leted megv�ltozik, �s nem mindig k�nny� arra eml�kezned ki is vagy val�j�ban, de azt hiszem f�gg att�l, hogy milyenek k�r�l�tted az emberek: az emberek akik k�r�lvesznek �s akik arra k�sztetnek, hogy k�t l�bban �llj a f�ld�n.

DC: Hogyan hasonl�that� �ssze az els� c�mmel? Azel�tt vil�gbajnok volt�l, hogy v�get �rt volna a szezon. Ez valamit, amit sz�mszer�s�teni tudsz? T�bbet jelent, vagy ugyanazt?

SV: Nem tudod �sszehasonl�tani. Az els� cm mindig k�l�nleges, nagyon hasonl� az els� futamgy�zelemhez. Eml�kszem az els� gy�zelmemre, 2008-ban Monz�ban, biztos vagyok benne, hogy j� eml�keid �s er�s �rzelmeid vannak az els� gy�zelmedr�l. Neh�z azt mondani, hogy jobb, mint a m�sik, ez nem �gy m�k�dik. A tavalyi �s az idei �v teljesen m�s. Tavaly egyetlen egyszer vezett�k a vil�gbajnoks�got, a legjobbkor, a v�g�n. Az id�n v�gig vezett�nk. Ez egy hihetetlen szezon eddig �s a legjobb, hogy m�g nincs v�ge. N�gy verseny�nk van m�g �s harcolni akarunk a gy�zelmek�rt �s a legjobbat kihozni magunkb�l. Azt�n koncentr�lhatunk a k�vetkez� �vre. A csapat hihetetlen magas szint� teljes�tm�nyt ny�jt. Ugyanazok az emberek vagyunk, mint tavaly, de ez egy m�s csapat. Emelt�k a j�t�kszintet, minden �rettebb, �s ha r�zk�dni is kezd a haj�, mindig tartjuk az ir�nyt.

DC: Ha az egyik oldalra a vas�rnap el�rt eredm�nyedet tessz�k, melyik m�sik pont volt a szem�lyes

SV: Nagyon sok volt. Gy�zni mindig k�l�nleges, de gy�zni az utcai p�ly�kon, mint Monaco- ahogy tetted p�rszor- nagyon, nagyon k�l�nleges volt. Gy�zni Spaban, mert ez egy t�rt�nelmi p�lya �s nagyon sokat jelent. Ezek nagyon fontosak. Igaz�b�l, N�metorsz�g volt az egyetlen futam, ahol nem volt dobog�n. De egy �j �v kezd�dik j�v�re..

Igaz�b�l, arra gondolva, hogy a negyedik helyen v�geztem N�metorsz�gban, volt sok kiv�teles verseny�nk, de a t�bbi verseny, ahol a dolgok nem j�nnek annyira �ssze, de mindig siker�l a m�sodik, a harmadik vagy a negyedik helyen v�gezni, ebben van az er�, ez az, ami igaz�n er�t ad nek�nk a bajnoks�gban. Nyilv�nval�an a gy�zelem seg�t nek�nk,hogy a cs�cson maradjunk, de vannak versenyek, ahol a dobog��rt kell harcolni �s a legjobbat kell kihozni magadb�l ahhoz, hogy a pontok�rt harcolhass. Ezek fontosak. M�r nem volt DNF, �s a Renault egy olyan motort adott nek�nk, amellyel nem voltak gondok. Ez egy hihetetlen rekord.

DC: Amikor tavaly megnyerted a bajnoks�got, addig nem tudtad, m�g nem l�ttad a kock�s z�szl�t �s a vet�lyt�rsak nem sz�llt�k �t a c�lvonalat. Ezeken a versenyeken a matek nagyon k�nny� volt. Ezzel a tudattal indult�l el a nagyd�jakon vagy az aut� el�tt �sszpontos�tott�l?
SV: Visszaveszel egy kicsit,az az �rz�st, amit Abu-Dhabiban �reztem hasonl�, amit �reztem Szingap�rban az id�n. Tudtam, hogy meg tudjuk csin�lni, de ez att�l is f�gg�tt, hogy a t�bbiek hol v�geznek. Amikor c�lba �rtem Szingap�rban nyilv�n rem�nykedtem – �s azt�n hallotta a r�di�ban, hogy „ egy pontra vagy!” Tegnap Szuzuk�ban m�s volt a t�rt�net. Nem gondoltam a bajnoks�gra. A versenyre koncentr�ltam �s tudtam, hogy mit jelent, de m�s dolgokkal voltam elfoglalva. Meglep�dtem, �tszeltem a c�lvonalat, mert neh�z – a verseny, az adrenalin az egekben – m�sf�l �r�n �t a versenyre figyelsz, l�tod a kock�s z�szl�t �s megk�nnyebb�lsz. Azt�n �nnepl� m�dra v�ltasz .. ez nem k�nny�. Ez�rt hiszem, hogy id�be telik m�g..

DC: �lvezt�k a pillanatot, amikor a verseny ut�n interj�t adt�l, �s lej�tszottak egy vide�t, amiben azt a 8 embert mutatt�k, akik meg tudt�k v�deni a c�m�ket �s k�nnyek gy�ltek a szemedbe. Ez az�rt volt, mert meg�rtetted a sport t�rt�net�t vagy mert felismerted, hogy milyen k�l�nleges t�rt�net r�szese lett�l?

SV: L�tni magad a sr�cok k�z�tt ...az m�r valami. Egy kicsit hihetetlen.N�ha sz�netet kell tartani , hogy meg�rtsd mi t�rt�nik, mert a pillanatban �lsz - ami j�, mert ez az egyetlen m�dja a teljes�t�snek.

De azt�n l�tod ezeket a bajnokokat, azokat a nagy neveket, amiken feln�tt�l, mert nagyon �rt�kelem a F1 t�rt�net�t.

Ez egy furcsa �rz�s, neh�z meg�rteni, hogy ennek a t�rt�nelemnek a r�szese vagyok.Vil�gbajnoks�got nyerni az �letem v�gs� c�lja volt.Miut�n el�rted..Lehet, hogy jelent valamit a t�rt�nelem k�nyvekben, a statisztik�kban, de a legfontosabb, hogy t�k�rbe tudj n�zni, tudd, hogy meg tudod tenni- ez nagyon k�l�nleges.

DC:Mi l�tsz a t�k�rben?
SV: Nem akarom t�l filozof�lni. 

DC: Azt hiszem, kellene..

SV:A l�nyeg az, hogy �r�lj annak, amit l�tsz. A tapasztalat, a j� �s rossz d�nt�sek, amiket meghozol, �s n�ha nem a j� �ton j�rsz vagy nem te vagy a legsportszer�bb sr�c, szembe kell n�zned magaddal �s boldognak lenni azzal, amit l�tsz. �ltal�ban egy F1-es szezon ut�n, tudva, hogy j� munk�t v�gezt�l, a t�k�rbe n�zel �s tudod, hogy j�l csin�ltad, a helyes �ton �s a cs�cson fejezted be, az az �rz�s verhetetlen.

�rta �s ford�totta:Andi
Forr�s:yallaf1